Publications

Contenu

Publications

Guide pratique à l’usage des bénéficiaires de l’ABA

Ce guide a pour objectif de présenter toutes les prestations proposées par l’ABA. Il informe et oriente vers les services adéquats en fonction des besoins des personnes aveugles ou malvoyantes. Il a aussi pour vocation de renseigner l’entourage, qu’il s’agisse des proches ou des différents acteurs du maintien à domicile.

https://youtu.be/1EaiwnbjtGY

Livrets à télécharger

Version PDF

Par livret:

Version audio

Version braille numérique (BRF)

Un document en braille numérique est un fichier codé en braille pouvant être lu avec des bloc-notes braille ou avec des plages braille. La compatibilité des tables (françaises ou américaines) dépendra du modèle utilisé.

Une version en braille imprimé sur papier est disponible sur demande. Nous contacter au besoin.


Voir+: Optimiser l’environnement visuel

Page de couverture de la brochure Voir+.
Couverture de l’ouvrage «Optimiser l’environnement visuel»

Cette publication, destinée essentiellement aux EMS, aux professionnels de la santé et aux acteurs de la construction, illustre la manière dont les personnes malvoyantes perçoivent leur environnement, en tenant compte des différents types de déficience visuelle.

Elle explique comment l’architecture, la lumière naturelle et artificielle, les couleurs et les contrastes peuvent soutenir la perception visuelle. Un accent particulier est porté sur les principes qui favorisent la visibilité, l’orientation et la lisibilité.

Cet ouvrage est largement illustré par des exemples d’aménagements de l’environnement destinés à améliorer l’autonomie de la personne âgée malvoyante. L’adaptation de l’environnement réduit les situations de handicap de la personne âgée en s’appuyant sur les principes de l’accessibilité universelle.

Les experts du cadre bâti, les autorités, les gestionnaires des EMS, les soignants et les autres professionnels sous-estiment souvent l’importance de l’architecture, du choix des matériaux et de l’éclairage pour la sécurité et l’indépendance des personnes âgées et malvoyantes.


Cartes sur table: accompagnement des résidants malvoyants en EMS

Couverture du livret «Cartes sur table»

Le livret «cartes sur tables» présente des instruments didactiques réalisées dans le cadre du dispositif de formation-action mis en place en partenariat avec la FEGEMS (Fédération Genevoise des Etablissements Médico-Sociaux).

D’une part les protocoles qui documentent l’impact du déficit visuel dans la vie quotidienne des résidants, d’autre part, une série de cartes illustrées traduisant la variété des actions envisageables par le personnel.

Photo: Deux participants à la formation dispensée par l'ABA découvrent le matériel didactique.
Deux participants à la formation dispensée par l’ABA découvrent le matériel didactique.

Ce matériel didactique est destiné aux professionnels des EMS qui ont suivi la formation. Son rôle est de faciliter la réalisation de projets de soins et l’accompagnement des résidants malvoyants ou aveugles. Il est composé de 24 cartes classées en 6 catégories et d’exemples de protocoles qui documentent l’impact du défcit visuel dans la vie quotidienne de résidants atteints de différents défcits visuels.


Boîtes à outils

Les « boîtes à outils » ont été réalisées grâce aux participants des rencontres à thème sur la base des idées échangées et des astuces partagées dans chaque groupe. Par cette publication, l’ABA tient à valoriser les différentes possibilités qui facilitent les activités de la vie quotidienne des personnes déficientes visuelles.

Le classeur complet est en vente auprès de nos services (CIR et BBR) au prix de CHF 30.-, frais de port en sus.

Classeur boîtes à outils

Les livrets

Livrets à télécharger (PDF)

cliquez pour télécharger:


Huit règles de base pour réaliser un document Word accessible

Principes élémentaires de mise en forme des textes Word, afin qu’ils soient accessibles et transposables dans différents formats (texte, audio, braille, PDF, etc.), présentés sous la forme d’une affiche imprimable au format A3.


Basse vision et graphisme… les clés

Partager de l’information, dans une forme accessible au plus grand nombre, répond à une volonté de promouvoir les principes de la conception et du design universels. Cet ensemble de fiches, élaboré par le CCA en partenariat avec la Ville de Genève et réalisé par un graphiste, offre une aide à la conception et à la réalisation de documents destinés aux personnes malvoyantes. Il met en évidence l’essentiel des principes de lisibilité.

Étui contenant les huit cartes de conseils destinés aux graphistes.

Voir en EMS

Résultats de l’étude « Voir en EMS » et la brochure « Vivre mieux dans un environnement adapté » sont présentés sous la forme d’un flyer imprimable au format A4 recto-verso.


Vivre mieux dans un environnement visuel adapté

Guide de bonnes pratiques « Lumière, contrastes et repères au service des personnes âgées en EMS ».

couverture de la brochure «Vivre mieux dans un environnement visuel adapté»

Guide de bonnes pratiques « Lumière, contrastes et repères au service des personnes âgées en EMS ».

Retourner à l'accueil