Les deux timides d’Eugène Labiche adapté à plusieurs voix
La BBR a, depuis peu, ajouté à son catalogue, une pièce de théâtre d’Eugène Labiche lue par plusieurs lectrices et lecteurs bénévoles.
Les amateurs de théâtre peuvent se réjouir! La BBR vient d’ajouter récemment à son catalogue une pièce de théâtre lue à plusieurs voix! Pour cette expérience, la Bibliothèque Braille Romande et livre parlé (BBR) a choisi d’adapter une courte pièce d’Eugène Labiche: Les deux timides.
Ce vaudeville en un acte était particulièrement adapté pour un enregistrement à plusieurs voix. Une expérience qui a particulièrement enthousiasmé les lecteurs et lectrices bénévoles interprétant le timide Thibaudier, sa fille Cécile ou encore l’avocat sans-gêne Anatole Garadoux. Un grand merci à Mmes Isabelle Ispérian, Audrey Vuilleumier et Messieurs Cédric Kohler, Serge Clopt, Philippe Verlooven qui ont participé à cet enregistrement.
Extrait:
Le théâtre se prête particulièrement bien à ce type d’enregistrement polyphonique. Prêter une voix à chaque personnage rend l’enregistrement encore plus vivant et immersif que dans un enregistrement où un lecteur endosse le rôle de l’ensemble des protagonistes. De plus, c’est le genre d’expérience qui crée des liens entre nos bénévoles et renforce la cohésion de notre équipe.
Forte de cette expérience réussie, la BBR projette de développer ce type d’adaptation dans les mois à venir. De quoi transporter la magie du théâtre chez vous et partout où vous irez, grâce à l’application de lecture BBR Player et à tous vos autres moyens de lecture préférés!
Prenez contact avec la BBR si vous souhaitez obtenir ce titre.